is_object_in_term( $post_id, $taxonomy, $terms )
引数１、$post_id：投稿ID
引数２、$taxonomy：タクソノミー名
引数３、$term：タームID、名前、スラッグもしくはArray

おお・・・・。

<?php if ( is_object_in_term($post->ID, 'bungu','pen') ): ?>
条件にあえば表示
<?php endif; ?>