$day = (date('U') - get_the_time('U'))/(24*60*60);
$hyouji_day = 2; //日付設定
if($day <= $hyouji_day ){
	echo $post->post_content;
	echo "強引に出力";
}else{
	 the_content();
	 echo "パスワードをかけている場合パスワード確認画面出すように通常の出力";
}
//保護中：の文字を消す
add_filter('protected_title_format', 'remove_protected');
function remove_protected($title) {
       return '%s';
}

一応、想定通りの動きはするがプラグインなどが$post->post_contentでの出力だと動かないので注意