jQueryを使ってチェックボックスの操作をする場合
HTML上の見た目

1.9以上だったら
こっちじゃなくって

$("#add_cart_checkbox").attr("checked",'checked');

こっちを使う。

$("#add_cart_checkbox").prop("checked", true);